圖片來源@視覺中國

文 | 雷科技Ieitech

不過，作為普通消費者，我們更關注的還是iSIM和現有的SIM技術有什麼不一樣，相比eSIM到底是技術升級還是換湯不換藥。

iSIM：把SIM芯片集成到手機SoC中

實際上，這並不是高通第一次發布iSIM。2022年的MWC上，高通就宣布和沃達豐、泰雷茲兩家運營商合作，把SIM卡集成到手機SoC中。並且，高通還現場演示了運用這一技術的手機，當時用的是三星Galaxy Z Flip3 5G，iSIM芯片集成在它搭載的驍龍888上。

（圖源高通官方）

更早些時候，高通展示過類似的技術：驍龍芯片中的模塊可以模擬SIM卡的加密、鑒權功能。通過軟件的方式，高通就能取代傳統SIM卡芯片的功能。現在來看，高通推出的iSIM技術，則是硬件層面着手，顯得更加徹底。

這個時候，可能很多人會困惑，同樣是取代實體SIM卡的技術，iSIM和eSIM有什麼不一樣？對於eSIM，大家應該很熟悉了。簡單來說，它就是在沒有SIM實體卡槽的前提下，把SIM芯片焊死在手機或其他終端設備的主板上。eSIM具備可編程屬性，用戶可以線上完成運營商端的開戶、鑒權、轉網等操作，不需要有實體的SIM卡。

（圖源蘋果官方）

iSIM實現的功能和應用場景與eSIM其實是類似的，只是前者是集成到SoC中，和高通這類廠商高度綁定，後者則是獨立於SoC，仍然有專門的SIM芯片。

大膽猜測下，未來高通之外的其他芯片廠商，像聯發科等，估計也會放出iSIM方案。Counterpoint分析師曾表示，三星、蘋果很可能會跟進iSIM技術，未來十年會有海量設備搭載iSIM。

如果籠統地歸類的話，iSIM、eSIM都屬於虛擬SIM的範疇。而且，虛擬SIM還包括vSIM等方案，比如小米的國際漫遊、華為的天際通等服務，都是用vSIM實現的。它的特點是不用實體SIM卡，手機端直接聯網完成鑒權，這樣用戶就能直接享受到當地合作運營商提供的服務。

iSIM會成為主流方案嗎？

關於iSIM的優勢，高通表示，它可以減少終端設備內部集成的空間、把SIM功能統一到SoC下、小型設備可以更便捷接入移動服務。說實話，這些優勢理論上都是成立的，但如果想讓iSIM成為主流解決方案，這些還不夠。

從用戶角度來說，eSIM取代SIM帶來的感知是比較明顯的。手機或手錶上沒了實體卡槽，集成度和一體性更高，外觀上就有優勢。而且，它的確節省了設備的內部空間，把更多位置給其他元器件，比如更大容量的電池。體驗方面，eSIM不用實體卡，開戶、註銷都更加方便，用戶的約束感會減輕。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

（圖源蘋果官方）

但如果是iSIM代替eSIM，那麼用戶能感知到的變化會很小。同樣都是虛擬SIM技術，二者的具體技術原理或許不同，但體驗差異不大。

不過，對手機等終端廠商來說，情況可能會有點不一樣。理論上來說，eSIM芯片和SoC廠商沒有直接的關聯，需要手機廠商自行分別採購。如果用iSIM方案，廠商就可以從高通這類廠商那裡直接購買一整套的打包方案，不用額外配備eSIM芯片了。

只是，更省心的方案也意味着高通有更強的控制權。如今，手機SoC早已不是傳統認知里的CPU和GPU，它還集成了NPU、ISP等各類計算單元，承擔起了AI、圖像、攝影、音頻、充電等不同領域的任務。如此之高的集成度大大降低了終端廠商做手機的門檻，但也讓不同品牌的手機變得更加同質化。

（圖源高通官方）

在行業高度內卷的背景下，頭部手機廠商都在積極尋求打造差異化賣點的方向。可以發現，很多廠商都不滿足於公版方案，通過自研方式來實現突破。比如說，vivo給旗艦產品配備自研的V系自研芯片，以增強影像能力。小米等廠商為了更大的快充功率，也往往會用私有充電協議，用專門的充電IC芯片。

對於iSIM，如果這套方案無法在產品賣點上形成優勢，那麼終端廠商就沒有太大的動力去應用。而且，為了防止和SoC廠商過度捆綁，它們可能會對iSIM敬而遠之。

iSIM離我們還有點遙遠

從國內的情況來看，虛擬SIM技術應用的實際案例還非常有限。目前來說，eSIM版手機尚未被批准，更多還是應用在穿戴設備上，比如Apple Watch。至於iSIM，如果推行落地的話，大概率會遇到類似的問題。

現在，國內運營商對虛擬SIM的態度仍然比較冷淡。這不難理解，實體SIM卡一定程度上增加了用戶轉網的成本，能起到一點保持用戶留存率的作用。如果用戶能直接在線上一鍵完成銷戶轉網，會對運營商形成衝擊。

現實中，運營商仍然試圖在實體SIM卡上做文章，例如把SIM卡和存儲卡集成在一起，並賦予金融秘鑰等附加功能，變相增加轉網成本。這樣來看，對於已經誕生30餘年的實體SIM卡，運營商還是戀戀不舍，試圖用各種手段延長它的生命。eSIM面對的困境，iSIM來了一樣要面臨。無論是eSIM，還是iSIM，要想落地推廣，還得藉助監管部門的力量。

不過，雖然短期內iSIM應用在手機上的可能性不大，但在其他設備上推廣還是有希望的。在5GB等技術的催化下，現在無論是日常生活還是很多行業場景下，需要聯網的智能設備數量越來越多。IoT產品要聯網，傳統的方案一般是用實體卡槽的物聯卡或者NB-IoT。

在小型設備上，iSIM其實更有優勢。小小一塊SIM芯片佔用的空間在手機這樣的設備上或許不算什麼，但在智能手錶、智能燈泡等寸土寸金的產品上，iSIM省下的一點空間還是很客觀的。而且，高通能夠提供一整套的解決方案，如果價格合適的話，對設備廠商來說是非常省時省力的。對很多物聯網設備來說，未必需要強勁的性能和超高的網速，但對功耗更加敏感。高通iSIM方案有更高的集成度，理論上也能更好地壓低功耗。

當然，iSIM技術面試的時間還不算長，也显示出了一些技術優勢。至於未來它會成為eSIM的替代者，還是和長期共存，都還需要時間來驗證。而對於中國用戶來說，無論是eSIM還是iSIM，如果能消滅實體SIM卡，那麼都能給我們帶來更好的使用體驗。

https://www.tmtpost.com/6433606.html

圖片來源@視覺中國

 | 光之星球，作者 | 文燁豪，編輯 | 吳先之

沉寂許久的手機行業，終於迎來了期待已久的舞台。

2023年巴塞羅那MWC世界移動通信大會上，國內手機廠商們如約而至，大秀肌肉。然而與過去不同的是，這次戰爭的火藥味更加濃烈，各玩家密集發布新品，頗有“白刃戰”的意味。

本屆MWC展會上，OPPO、小米等玩家以既有的高端產品為主打，榮耀則首發了全新旗艦機型，不同的策略、不同的路線，卻不改其共同的目標：拓展海外高端市場。

但是，這並不意味着高端出海就是手機賽道的銀彈，相反，海外高端戰場非但殘酷程度不減，國內玩家們慣用的打法亦將失效。

而隨着增長不再，行業未來變得模糊不清，逐漸認清現實的玩家們，亦已開始走出過去的競爭模式，尋求新的出路——隨着MWC 2023落下帷幕，智能手機的傳奇故事亦已步入了尾聲。

手機廠商白刃戰

如果以“年”為標準來審視手機行業，那2022年賽道內很難拎出一個贏家。

全球手機出貨量逼近近十年的低點，幾乎所有廠商出貨量均同比下滑，與此同時各玩家用力過猛所導致的庫存風險，至今仍未消解。

即便來到了新的一年，賽道低潮卻仍在蔓延，價格內卷就是其中一個縮影。2月初，蘋果大範圍降價消息一出，各玩家迅速跟上，紛紛下調價格。而高端機的降價故事，在過去一年比比皆是。

顯然，低迷的行業，需要注入一劑強心針。在此背景下，手機廠商們以MWC為戰場，一邊秀肌肉，一邊密集發布新機，彼此展開了一場激烈的白刃戰。

回顧本屆MWC，主流手機廠商的身影隨處可見，不同玩家亦根據自身情況有着不同的側重點。

其中，小米在MWC前一天便率先發布了小米13與小米13 Pro國際版，售價高達999/1299歐元。儘管關稅、運營商抽成、互聯網吸金能力減弱等因素使小米海外出貨成本陡增，但相比同款機型在國內的售價，這次幾近翻倍的海外定價還是略顯誇張。

或許，小米想以歐洲市場為試驗田，再嘗試一次“價格先行”的打法，順便驗一驗徠卡的背景有多硬，畢竟歐洲用戶並沒有國內用戶那般屢遭背刺的經驗。

榮耀則是在MWC上端出了新品Magic5系列，並將摺疊屏產品Magic Vs帶到了歐洲。值得一提的是，相較於其他國內玩家“由內到外”的邏輯，榮耀再度選擇了在MWC上首發新品。

作為一家從變革中走出的品牌，收復完國內失地的榮耀，亦將視角轉向了海外。基於此，去年其更新了戰略，全面進軍海外，而此次於MWC首發新品，也暗示着榮耀已將海外市場視為未來增長的重要支撐點。

OPPO除了展示Find N2系列產品外，一眾小弟亦隨之奔赴歐洲：realme真我發布發布realme GT3，主打240W快充；一加則是推出了一加11概念版，重點闡述散熱方案。

在手機領域，相較於小米、榮耀、OPPO系的進擊，華為與vivo在本屆MWC顯得低調許多。華為作為最早吃到MWC紅利的玩家，由於眾所周知的原因，本屆MWC其雖然盤下了最大的展區，但產品、技術更多面向B端市場，而非C端手機市場。

而2022年成績尚可的vivo，則延續了其慢人一步的節奏，並沒有過多參與這場“叢林肉搏戰”——或許嘗到了后發甜頭的vivo，2023年仍將以“穩”為主。

MWC有如國內手機玩家通向歐洲市場的入口，從中不難窺見各玩家的戰略趨勢。而這場捲入多位玩家的“白刃戰”背後，更多是其出海戰略的遷移。

高端化卷向海外

玩家們急於秀肌肉的背後，是面對賽道頹勢的慌張。

過去一年，受限於承壓的大環境，手機大廠們家家都有一本難念的經，縱使是2021年的大贏家蘋果，2022年的表現也難言多麼輕鬆。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

而隨着疫情黑天鵝遠去，行業亦流露出些許復蘇的意味——大環境的變化拉近了廠商同海外市場的距離，而屢屢碰壁的玩家們，也亟需填補海外市場的高端空白。

在此背景下，高端化似乎成為了國內玩家出海的新邏輯。基於此，本屆MWC上，除前述小米、榮耀、OPPO等玩家外，甚至就連主攻功能機與低端機的“非洲之王”傳音，都亮相了摺疊屏手機Phantom V Fold，圍獵高端市場。

背後的邏輯很簡單，在行業步入存量的背景下，不論是高度內卷的國內玩家，還是曾經如魚得水的“非洲之王”，均需高端化來拉動增長，而隨着國內高端步入紅海，玩家們自然也將手伸向海外要增長。

拋卻老生常談的小米，就以傳音為例，其2022年營收同比下降6.17%，歸母凈利潤卻同比下滑了35.41%，過去長期混跡於低端市場，至今未能徹底擺脫低毛利陰影。

儘管聲勢浩大，可海外高端新故事的前景並不樂觀。畢竟在此之前，國產手機出海大頭往往是走量的中低端機型，即便人人都有“拾起華為丟掉份額”的憧憬，但別忘了在國內市場，同樣的夢已經碎過一次了。

彼時，蘋果最終吞下了國內的高端份額，而海外高端市場除蘋果外，還有不受國內用戶待見的“手機霸主”三星——Canalys數據显示，2022 年全球手機市場，三星以22%份額位列第一，蘋果緊隨其後。換言之，海外高端市場，遠比國內更卷，飄洋過海的玩家們亦將面臨更加激烈的競爭語境。

另一方面，三星的加入，同時也意味着國內玩家對抗蘋果的經典打法不再有用。

由於高端心智欠缺，如何將產品賣得更貴，一直是國內主流手機廠商的心病。縱使各玩家屢次將高端旗艦的價格探到蘋果價位，但多數用戶並不願為之買單。長此以往，自家高端不免降價促銷，被刺用戶，進而形成惡性循環。

在此背景下，通過摺疊屏機型繞開蘋果，強行高端，成為了國內玩家的新戰術，畢竟截至目前，蘋果還未發布任何摺疊屏終端產品。

客觀地說，此番差異化路線確實有所成效，畢竟多家報告显示，國內摺疊屏手機出貨量有着肉眼可見的增長。可在海外市場，摺疊屏能逃得過蘋果，卻躲不過三星。

Counterpoint Research數據显示，截至2022年第三季度，三星在全球摺疊屏手機市場中的份額佔比高達85%，處於絕對的領先地位。面對如此強勢的三星，MWC上各玩家帶去的摺疊屏產品，稍有不慎便會淪為“炮灰”。

此外，複雜多變的國際語境，亦為國內玩家的全球化戰略平添了一絲不確定性。且不談難以紮根的北美市場，即便是玩家們的“老朋友”印度，亦在去年屢屢“敲打”了小米、vivo等國內廠商。結合其此前的行經來看，除了在技術領域扶植本土企業，印度似乎意欲“收復”其消費市場。

在此背景下，玩家們看似高舉着全球化大旗，但可供其高端落地的區域屬實不多。

北美難以切入，印度、非洲、東南亞等市場過去主打低端機，短期之內難以撐起高端出海戰略，歐洲自然成為了重要的戰略錨點。而玩家們湧向MWC，很大程度上亦是為了洽談合作、拓展歐洲客源，為進軍歐洲做準備——蓄勢已久的玩家們，似乎到了就算頂着壓力，也得集體發力的時候。

終

高端出海阻礙重重，無非應對市場低迷的權宜之計，但玩家們卻不得不將之作為新故事來對外講述，足見行業的苦澀。

從MWC 2010的“Android時刻”，到MWC 2011 iPhone 4“傲視群雄”，MWC一直是智能手機時代的見證者，彼時各品牌的信徒們守着發布會，就着新機與新功能津津樂道。

而本屆MWC，不僅屬於智能手機的高光時刻屈指可數，消費市場對MWC的關注度也已式微。

從技術領域來看，realme真我的“240W滿級秒充技術”，傳音的“后蓋換色技術”也罷，均屬於技術迭代及“小修小補”的範疇，很難代表未來的技術趨勢。局部性能與工業設計的創新，永遠無法代替一次革命性突破所帶來的效果。

儘管亦有聯想捲軸屏概念手機這樣惹人注目的產品，但在摺疊屏祛魅的當下，捲軸屏不僅遠不及MWC 2019的摺疊屏那般亮眼璀璨，亦沒有引起彼時科技語境的狂歡。

敏銳的手機玩家們，顯然也意識到了這一點：除了手機新品，小米推出了新款路由器以及無線AR眼鏡，並將機器狗與機器人帶到了MWC現場；中興端出了裸眼3D平板及AR眼鏡nubia Neovision Glass；OPPO亦發布了液冷散熱器、智能路由器等硬件產品。

由此可見，小碎步式的創新很難拯救每況愈下的手機行業，手機廠商們亦不願在一棵樹上弔死，補齊硬件生態也好，布局XR領域，搶位“革命級賽道”也罷，各玩家都在找尋着屬於自己的“諾亞方舟”。

這無不預示着，屬於智能手機的時代，或許正在進入尾聲。

https://www.tmtpost.com/6433778.html

小巧機身強悍性能！搭載 AMD 6800U 處理器電競掌機 AYANEO2 正式登台

by
in

讀取中…

台灣 AYANEO 獨家總代理海豹國際宣佈， 市面上最高規格掌機、國外集資破 1.1 億元台幣的「AYANEO 2」將於 3 月 14 日在台灣進行首發預購。小巧機身卻擁有 AMD 6800U 強悍性能與核顯能力，並搭載 Windows 11 作業系統，能讓喜愛電玩的玩家將各種 3A 大作帶在身上隨時開玩！AYANEO2 有星耀黑和天境白兩色可選，超超早鳥預購期間依規格更能享有不同折扣。

搭載 AMD 6800U 處理器電競掌機 AYANEO2 正式登台

AYANEO 2 擁有兼容任何遊戲的 Windows 作業系統，同時也是全球第一台 7 吋 IPS FULL HD 無邊框電競掌機。搭載 sRGB 色域高達 135% 的 IPS FULL HD 觸控螢幕，以無接縫邊框的全鏡面防指紋玻璃覆蓋，給玩家超乎想像的沉浸式爽快遊戲體驗。CPU 部分，以台積電 6 奈米製程技術打造的 6800U APU處理器，顯示卡採用 RDNA2 架構的 680M 核顯，相較同級 Intel CPU 效能提高 32%，玩遊戲不再卡頓！硬體配置由16GB RAM DDR5最高可達 32GB RAM，SSD最高更有 2TB 容量可供選擇：

AYANEO 搭載「霍爾電磁感應」搖桿與扳機，採用非物理接觸設計，搖桿操作圓滑無死角、不飄移，減少磨損及灰塵問題。操作流暢、傳輸數據也更加精準，加上自由掌握鍵程 7.5mm，按壓力度精準度高達 0.9 mm，還能設定全／半自動連發，讓玩家完美控制油門或各種槍戰操作。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

AYANEO 2 重量僅 680 g ，機身輕盈、方便隨身攜帶遊玩。搭載 Windows 作業系統，不會有類似 STEAM DECK 的「作業系統受限無法跨平台遊玩」的問題，由於 AYANEO 2 是搭載原生 Windows 系統，可完美支援所有 PC 上能運行的遊戲，，論是 STEAM、XBOX GAME PASS、GOG,,,所有平台遊戲都能暢玩，並依照個人喜好運用 MOD 以及修改器，等同一台配備電競規格的迷你電腦。且重量僅筆電的三分之一，手把搖桿可以模擬滑鼠微操移動以及左鍵右鍵點擊功能，但凡遊戲、辦公、追劇一機搞定。

AYANEO 2 同時是全球首款搭載多向性高密度馬達的 Windows 電競掌機，相較於一般線性馬達僅提供單軸震動，AYANEO 2 能帶給玩家多層次的震動回饋。音效部分則擁有獨家 SoundTAPMagic 聲音震動偵測技術，不論是 AAA 大作還是復古遊戲都能自動分析遊戲音效、產生對應震動，讓玩家遊戲感官體驗再昇華！電腦王阿達團隊也已經拿到實機如火如荼的進行實測中。

AYANEO2 共有星耀黑和天境白兩色可選，超超早鳥預購期間依規格更能享有不同折扣：32 GB + 2 TB 預購價 47,900 元（原價 54,900 元）、16 GB + 1 TB 預購價 39,900 元（原價 46,900 元），而性價比最高的「AYANEO GEEK」也同步開放預購，16 GB + 512 GB 預購價 30,900 元（原價 35,900 元），詳情請見預購網址：

Tags:

您也許會喜歡：

小巧機身強悍性能！搭載 AMD 6800U 處理器電競掌機 AYANEO2 正式登台

小米平板 6 系列真機外觀、新鍵盤配件曝光！支援手勢操控觸控板、NFC 感應區，有望與小米手環 8、小米 13 Ultra 一同在 4 月中下旬發表

小米新平板也要來了，功能更強大！很可能跟著小米 13 Ultra 一起出現？

by
in ,

讀取中…

3 月 9 日小米將在台灣正式發表 Xiaomi 13 系列新機，而回顧小米平板 5 已經推出近兩年，據傳小米將在下個月推出全新小米平板 6 系列，除了性能方面的提升，在影像性能也將有所升級。近日，新款小米平板的真機外觀和全新的鍵盤配件都已提前曝光！全新鍵盤配件加入手勢操作的觸控板，以及 NFC 感應區讓用戶能更輕鬆將手機的資料一碰傳輸！

▲圖片來源：

小米平板 6 系列真機外觀、新鍵盤配件曝光！支援手勢操控觸控板、NFC 感應區，有望與小米手環 8、小米 13 Ultra 一同在 4 月中下旬發表

回顧 Xiaomi Pad 5（小米平板 5）發表已經是 2021 年的事了，後續小米在中國市場也推出高階的小米平板 5 Pro， 2022 年秋季高 CP 值的 Redmi Pad 平板電腦也導入台灣市場。
據悉小米正在推出全新的小米平板6系列，其中小米平板 6 的代號為「Pipa（琵琶）」，預計搭載高通 Snapdragon 870 處理器；小米平板 6 Pro 代號則為「Liuqin（柳琴）」，型號為 M81 ，搭載高通 Snapdragon 8+ Gen 1 處理器，擁有 2880*1880 解析度的 120Hz AMOLED 螢幕，內建立體聲四揚聲器。新款小米平板不僅擁有更強的處理性能，而且具備更高的螢幕解析度和更新率，音質方面也有了大幅度提升。
稍早，小米平板6 系列的真機外觀也已經在微博被曝光，可觀察到小米平板6 系列將搭載三鏡頭主相機，主相機模組的設計延續 Xiaomi 12 系列的風格。

▲圖片來源：

根據數碼閒聊站在微博的爆料，小米平板6 系列將同步帶來一款全新的鍵盤配件，這款配件新增手勢觸控的觸控板，用戶能透過快捷指令獲得如筆電般的操作體驗。此外，新鍵盤還加入 NFC 感應區，讓使用者能透過小米手機輕觸 NFC 感應區完成檔案傳輸工作。

▲圖片來源：

鍵盤除了經典的黑色款式，也將推出白色版本的鍵盤。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

▲圖片來源： ▲圖片來源：

除了小米平板6 系列，根據爆料指出小米還準備推出多款重點新品，包括 （小米 13 Ultra）影像旗艦手機、小米手環 8 等產品，而時間很可能就落在 4 月中下旬。 Xiaomi 13 Ultra 雖可預期能獲得最極致的旗艦影像規格，但目前還不確定屆時 Xiaomi 13 Ultra 是否會在包括台灣等全球市場推出，不排除只有在中國市場上市。

▲圖片來源：

對於台灣的米粉，若想體驗「真徠卡」的魅力，還是能先考慮入手搭載 Leica 專業光學鏡頭的 Xiaomi 13 或 Xiaomi 13 Pro ，小米台灣也將在 3 月 9 日發表 Xiaomi 13、Xiaomi 13 Pro 以及 Xiaomi 13 Lite ，詳細的規格配置與售價則請持續關注電腦王阿達團隊的最新報導囉！

延伸閱讀：

Tags:

您也許會喜歡：

小米平板 6 系列真機外觀、新鍵盤配件曝光！支援手勢操控觸控板、NFC 感應區，有望與小米手環 8、小米 13 Ultra 一同在 4 月中下旬發表

新 Bing 有新招：可以扮名人跟你聊的「名人模式（celebrity mode）」

關鍵字是 #celebrity

by
in

讀取中…

微軟總是很愛讓新版 Bing 回答「不，我不是ＯＯ。我是 Bing 搜索引擎…」這種很掃興的回覆。但現在看來，官方終究還是準備要開放類似的角色扮演使用方式 – 而且其實還蠻有娛樂效果的！繼續閱讀新 Bing 有新招：可以扮名人跟你聊的「名人模式（celebrity mode）」報導內文。

新 Bing 有新招：可以扮名人跟你聊的「名人模式（celebrity mode）」

既然 ChatGPT 本身就已經支援「你是一名ＯＯＯ」這樣指定身份的角色扮演功能，實際上，也真的有人將 ChatGPT AI 活用於 RPG 遊戲裡，讓 NPC 的對話更為靈活使體驗更為有趣。（看更多：）

然而，微軟總是很愛讓新版 Bing 回答「不，我不是ＯＯ。我是 Bing 搜索引擎…」這種很掃興的回覆。但現在看來，官方終究還是準備要開放類似的使用方式 – 而且其實還蠻有娛樂效果的！

▲圖：外媒試出了以巨石強森的口吻對話的功能（來源：）。

根據外媒的報導，目前逐漸開始有人在 New Bing 聊天體驗發現，可以啟動一個名為 celebrity mode 的名人模式 – 目前啟動方式算是眾說紛紜，好像直接請 Bing 啟動就可以，但筆者無論是用英文還是中文都沒有試出來。不過也有外媒找到了繞道的方式，個人實測覺得還算有用。

▲圖：看來也不是這麼好啟動。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

啟動 celebrity mode 之後，你可以直接透過「#celebrity」這樣的字串，並且在後方加入名人的名稱，就可以讓 Bing Chat 啟動名人角色扮演模式。就目前看到的測試，這個模式可以扮演的名人有人測試了巨石強森（Dwayne Johnson），也有摩根·費里曼（Morgan Freeman）等。甚至還有人喚醒自己的歌星偶像來寫一首關於辣雞翅的歌曲（咦，這樣用嗎）。

有意思的是，根據 Mashable 編輯的說法，其實這個名人模式給他的感覺，就與「以 ＯＯＯ 的風格」這樣的詠唱指令其實非常類似。整體而言，Bing 的這個模式基本上就是參考網路上包括 Wikipedia 等資料的人設來進行回答的功能。應該不太會有人因此以為真的在跟真人聊天（吧）。

儘管小編還沒能真的啟動 celebrity mode，但也玩了一下像是「以周杰倫的風格寫一首關於 MacBook Air 的歌詞」這樣的指令。其實看起來與啟動名人模式的回答效果好像也沒有差距很大？

後來還想到以「山繆·傑克森（Samuel L. Jackson）」的風格談一些時事 – 覺得應該會很爆笑。結果發現 Bing 還會在閃過「Mother」字眼的時候，就整篇消失並顯示為「I’m sorry, I can’t respond to your prompt. Please try something else.」的當機狀態（笑）。

延伸閱讀：

Via:
Tags:

您也許會喜歡：

新 Bing 有新招：可以扮名人跟你聊的「名人模式（celebrity mode）」

Wooask 3in1 錄音翻譯筆開箱實測：錄音、逐字稿、翻譯一支全搞定

by
in ,

讀取中…

為大家介紹一款紀錄會議逐字稿並進行翻譯的神器「Wooask 3in1 錄音翻譯筆」，對許多商務人士或是像阿達這類會參加會議發表會的朋友來說，如果長官要求或工作需要整理會議內容，但用手抄可能會遺漏，用電腦打有時會跟不上，需要回頭聽的話又非常的麻煩且沒有效率，更別說阿達經常要聽各種發表會，我的英聽能力不夠好，經常怕漏聽或沒 GET 到重點，雖然現在有 CHATGPT 這類工具可以協助整理重點，但一開始的紀錄與轉文字稿還是只能人工處理，沒什麼效率。如果你也有這種困擾或需求的話，Wooask 3in1 錄音翻譯筆就是為您而生的產品。

Wooask 3in1 錄音翻譯筆開箱

依照國際慣例先從開箱開始，在外盒上放了 Wooask 3in1 錄音翻譯筆的外觀照片，側面則是寫著「AI Voice Recorder」：

裡面東西很簡單就是 Wooask 3in1 錄音翻譯筆、傳輸充電線、說明書等等：

Wooask 3in1 錄音翻譯筆尺寸相當輕巧，僅有62x18x15mm，重量更是僅有 17 公克，真的是隨身無感的體積與重量：

背面則是配置了一組夾子，可以將麥克風別在衣服或其他方便收音的位置：

頂端則是一組多功能的開關，長按開啟/關閉電源、短按開始/停止錄音：

下方則是 TYPE-C 連接埠，可充電、與電腦連結傳輸檔案：

在 Wooask 3in1 錄音翻譯筆的正面上方配置了一組 LED 燈顯示狀態，上下兩端則是收音麥克風，共有四種不同的顯示模式，在平時啟動電源待命時亮的是白光：

短按頂端的錄音鍵則是會亮綠燈，此時就會開始收音：

如果開啟APP與手機連線時則會亮藍燈，非常簡單易懂：

充電時則是亮紅燈，非常簡單易懂：

如何使用 Wooask 3in1 錄音翻譯筆

Wooask 3in1 錄音翻譯筆可獨立工作（隨開即錄音），但錄音後如果要進行轉逐字稿或翻譯的話，則是要安裝 AIvRecorder App，在 App Store 與 Play 商店都能使用，第一次使用需要註冊一個帳號：

進入主畫面後按下下方中間的「連線」，這樣就能與 Wooask 3in1 錄音翻譯筆配對：

之後下方中間的圖示就會變成錄音筆的LOGO，按下後就可以進行「同聲傳譯」（即時錄音+翻譯）、「錄音」與「錄音+轉寫」（錄音同時出逐字稿）：

基本的錄音阿達就不多說了，按了就開始錄音，不過在與手機連線的狀態下，只要按下錄音鍵，就可以看到APP同時也在動作：

同聲轉譯

同聲轉譯則是邊錄音，同時翻譯成你指定的語言，畫面分為上下兩半，上方可點選語言，下方則是顯示即時辨識的結果。Wooask 3in1 錄音翻譯筆支援中文、英文、日文、韓文、法語、德語…共62種語言，連阿拉伯語、印尼語、越南語都可翻譯，除了當發表會的即時翻譯，也可以拿來當作旅遊、出國洽公時的翻譯好伙伴：

錄音辨識的結果會顯示在畫面上方，即時翻譯的內容會顯示在下方，不過有些名詞因為使用的翻譯方案的關係，蠻多對岸用語的，看懂是沒問題的：

翻譯的精準度我覺得不錯，效果大家可以直接看下方的影片，我測了英文、日文、韓文等：

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

日語翻中文：

韓語翻中文：

※預購非一般網購，請詳閱網頁內出貨說明※

錄音+轉寫

錄音+轉寫可能是記者或商務人士參加會議、研討會時的好幫手，在開啟App的狀態下它可以即時將講者說出的內容轉成逐字稿，只要選擇語言後按下錄音即可：

執行時的畫面大家可以參考以下影片，中文由於有人名、地名、同音字…等問題，雖然AI會進行判別，不過還是會有部分錯漏，事後稍微看一下內容修正一下就好了：

如果你要轉其他語言（如英文）講者的演講逐字稿只要在下方由中文改為英文即可：

阿達這次也使用 Wooask 3in1 錄音翻譯筆參加廠商的新品發表會，測試它轉逐字稿的效果，直接不與手機配對開啟電源後直接錄音：

會議完畢後只要跟手機配對，App就會通知有新的錄音檔，只要點選就會傳到手機中，接著再選擇「轉寫」功能：

中文有區分普通話（簡體）、粵語（繁體）、與繁體中文，APP就會把錄音檔上傳到雲端，這一段錄音約有1.5小時這麼長：

系統雲端轉逐字檔速度還算快，一個小時左右的錄音約五分多鐘就完成了（上面寫63分是錯的，實際大概不到十分鐘就轉完了），大家可以看內文，雖然不是100％正確，但只要修正部分產品名詞，正確性大概也有80～90％左右，對於整理資料很夠用了：

一個半小時的發表會大概有 19000字這麼多，如果要自己慢慢聽打肯定會很想死，現在透過 Wooask 3in1 錄音翻譯筆節省了非常多的時間，整理資料起來效率會好上不少：

轉出來的逐字檔可以另存成 WORD 或 TXT 檔，分享給寄他人或 MAIL 給自己檢查修改，還蠻方便的：

另購項目

Wooask 3in1 錄音翻譯筆即時翻譯與即時轉逐字稿都需要聯網，如果在沒有網路環境下能不能用呢？答案是「可以」不過要付費下載離線語言包：

另外轉逐字稿與翻譯都不是「吃到飽」的，官方每個月提供10小時的額度可以免費使用（剛購買時的第一年每個月都會600分鐘的免費額度），如果超過的話也是需要另外付費購買：

※預購非一般網購，請詳閱網頁內出貨說明※

結語

Wooask 3in1 錄音翻譯筆在我個人實際使用一段時間後，我覺得對於經常開會的商務人士或參加各種發表會的媒體記者相當實用，轉逐字稿功能雖然無法做到100％，但對於看懂、便於後續整理資料有相當大的幫助，即時轉譯也很好用，翻譯的正確性方面也有不錯的表現（不過有些對岸用語），不過比較可惜的是服務並不是永久免費，有一定的時間額度（可以理解，畢竟架設伺服器也是要燒錢），不過每個月10小時對於絕大部分的使用者來說應該相當夠用，如果收費更便宜些的話就更好了。個人是期許這個系統如果能整合一些如 CHATGPT 之類的應用讓便利性與方便程度更上一層樓，這樣就幾乎完美了，以上使用心得分享給大家。

Tags:

您也許會喜歡：

Wooask 3in1 錄音翻譯筆開箱實測：錄音、逐字稿、翻譯一支全搞定

圖片來源@視覺中國

文｜數智前線，作者｜游勇 黃幸怡，編輯｜周路平

2月27日，MWC在巴塞羅那開幕，國內主流手機廠商基本都到場。小米將去年底在國內發布的小米13系列，又在歐洲發布了一遍。

手機本身並沒有不同，但價格卻讓人有些詫異。小米13在歐洲的起售價為999歐元，約合人民幣7330元，小米13 Pro起售價為1299歐元，約合人民幣9531元。而對比國內的價格，起售價分別為3999元和4999元，前者相差3300多元，後者相差4500多元。

為何相同的產品在兩個市場的價格差異這麼大？小米敢定這麼高的價格，只是為了在價格上對標蘋果嗎？

一位業內人士告訴數智前線，小米的做法並不是真的想在高端起量，而是為了刺激中端主流產品在歐洲的銷售，同時又能展示國內售價更良心的品牌形象。但數智前線獲悉，背後原因不僅僅這麼簡單。

01 歐洲比國內貴4500元的背後

一向主打性價比的小米，在歐洲的起步價就賣到了7000多元，多少讓人有些不可思議。

“由於收入、成本、通道費等原因，的確中國电子產品在海外要比國內同類型貴不少。”一位手機大廠的資深人士告訴數智前線。

此前，有一種說法是關稅導致了手機成本的上升，就像印度和印尼等國家一直用關稅政策，促使中國的手機廠商在當地建廠生產。但據數智前線獲悉，歐洲對中國出口的手機基本不徵收關稅。

最大的負擔其實來自於運營商。“運營商的整個利潤空間要得很大，抽成抽得很重，導致成本偏高。”上述人士說，歐洲比國內賣得貴並不是因為關稅。

相比於國內商業市場的繁榮，歐美都是運營商和大型連鎖零售商主導的市場。其中運營商通道佔比50%，其它線下零售店佔40%，線上零售只佔10%。

“歐洲運營商、大型連鎖對終端控制力很強，議價能力強。”一位大型手機經銷商的老闆告訴數智前線，運營商在手機銷售上掌握着很大的話語權，這不僅造成通道費更高，還有“賬期所造成的資金成本”。而國內各地的手機經銷商，都是一手交錢一手提貨。

“在海外原來已經做起來的大品牌有一定的議價能力，可以跟賣場談更低的扣點，但新進入者成本就會很高。”上述經銷商說，而小米進入歐洲市場的時間並不長。

目前，國內主流品牌基本都宣布了與歐洲運營商的合作。比如OPPO已經牽手了歐洲四大電信運營商：英國電信、德國電信、西班牙電信和沃達豐。小米早在2018年，就和李嘉誠旗下的香港長江和記合作，如今也基本與歐洲主流運營商達成了合作。

其次，國內與海外在應用生態上的差異。此前有一位手機大廠的人士告訴數智前線，在國內市場，硬件基本不怎麼賺錢，甚至虧錢，但國內廠商都建立了應用生態，能帶來豐厚的互聯網收入。但在海外卻是不同的局面，“軟性收入基本為零”，這些錢幾乎都被谷歌賺走了，只能靠硬件本身賺錢。這也無形之中抬高了手機的售價。

再者，與當地的收入有關。雖然歐盟各國的人均收入差距還是比較大，最高的丹麥達到了月薪6128歐元，最後一名的保加利亞只有800歐元。但歐盟統計局的數據，2021年歐盟平均月薪為2791歐元（約人民幣1.9萬元）。

而我國2022年前三季度人均可支配收入為每月3072元。“如果從收入價格比來看，這個價格在歐洲比國內要便宜的多。”上述經銷商說。

當地收入高，也造成了手機廠商在歐洲的運營成本高。以德國的最低工資標準來計算，德國從2022年開始最低工資為每小時12歐元（約合85元人民幣），而上海的最低工資標準為每小時23元，相差甚遠。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

還有一個不可忽略的因素是競爭環境。TechInsights 智能手機研究副總監吳怡雯告訴數智前線，國內的智能手機市場的競爭非常激烈，在安卓手機同質化的大背景下，消費者相對更為強勢，選擇更多，可以得到硬件性價比更高的產品。而在歐洲市場，競爭較小、成本較高，因此溢價也更高。

02 小米的小心思

上述不難發現，歐洲市場的手機比國內賣得貴有諸多客觀因素。但如果橫向對比，小米在定價上還是有些微妙之處。

以iPhone14為例，這款手機在歐洲的起售價為1019歐元（約人民幣7476元），而iPhone14在國內的起售價為5999元，相差不到1500元。

再來看看華為，華為Mate40當時在歐洲的起步價是899歐元（約人民幣7100元），而相同配置的機器在國內的售價為4999元，相差也才2000元出頭。

相比之下，小米在定價上比蘋果和華為還更誇張，直接在國內版的定價上加了3000-4000元左右。但不少網友懷疑小米的產品力和品牌力，不足以支撐這個價格。

手機行業資深人士彭定先對數智前線分析，小米在歐洲高端手機市場，更多的是出於戰略考慮，而不是銷量。儘管小米在歐洲市場的出貨量排在了第三位，但以中低端手機為主。

此前，華為手機由於谷歌GSM和芯片受到的限制，導致海外業務斷崖式下滑。外界一度認為其他國產品牌可以填補華為手機的空缺。小米甚至將歐洲總部由荷蘭海牙遷至德國杜塞爾多夫。這裏也是華為在歐洲的大本營，OPPO的歐洲總部也在此地。華為歐洲部的不少員工跳槽去了小米和OPPO。

但從實際情況來看，小米吃下的更多依然是中低端市場的份額，而高端旗艦市場則被蘋果和三星瓜分。

此前，雷軍一直對外喊的口號是“全面對標iPhone”，為高端品牌打響輿論戰。現在看來，小米選擇了最簡單粗暴的對標之路——直接把價格提上去。

“小米也不指望歐洲一下高端突圍成功。”彭定先說，相比於蘋果和華為在高端實打實的銷量，小米在歐洲高端市場的份額非常有限，小米13系列賣多賣少都不會有太大影響。

“這是廠商的策略，高端不可能一下就起量，不妨定一個高價格展示形象，同時可以刺激中端主流產品在歐洲上量。”彭定先說，“另外可以在國內市場對比，显示自己產品國內售價更良心更有性價比來提升品牌形象和銷量。”

03 海外對小米越來越重要

海外市場對小米的貢獻，比國內其他主流手機品牌都更加重要。

小米這幾年在國內市場的表現並不算好。2021年，小米手機在中國市場的出貨量達5050萬部，排名第三。到了2022年，小米在國內的出貨量掉到了3860萬部，降到了第五位。

但在海外市場卻是另一番景象，2022年，小米的海外市場出貨量達到了1.1億以上，幾乎是國內市場3800萬出貨量的3倍。從細分市場來看，除北美市場小米沒有進入外，小米在西歐市場、亞太市場、中東歐市場、拉美市場和非洲中東市場均取得了前五的位置，其地域發展的均衡性要高於其他安卓廠商。

“我們估計海外市場佔據小米2022年70%以上的全球出貨量。”吳怡雯告訴數智前線。2015年，小米來自海外市場的收入不過41億元，佔總營收的比重僅6.1%，但隨着在印度市場的大獲成功，到2017年底，其海外市場營收已經達到321億元，佔比高達28%。2022年第三季度，小米集團在海外的收入已經超過了國內。

不過，小米在海外依然走的是高性價路線，其大部分出貨量依然來自中低端機型。2021年，小米手機的平均售價不到1100元。

而且，小米最大的海外市場印度出現了不少的狀況。一方面在2022 Q4小米失去了蟬聯了20個季度的手機出貨量第一的位置；另一方面，在今年年初，小米在印度的頭號功臣馬努宣布辭職。

吳怡認為，小米在當地的壓力，不限於來自印度當局的指控和施壓、安卓陣營的日益加劇的競爭、當地高管團隊的退出以及小米對線上渠道的過度依賴等因素。小米減少庫存的措施也對小米在該市場的出貨表現產生了負面影響。“考慮到以上的不利因素，我們對小米 2023 年在印度的表現保持謹慎。”

不僅僅是印度，整個海外市場基本都是國產手機品牌的身影，不管是中低端市場，還是高端市場，與小米之間的競爭也將加劇。

https://www.tmtpost.com/6431541.html

圖片來源@視覺中國

文｜字母榜

蘋果應用自研芯片的深度，又被其CEO庫克往前推進了一步。

作為當前蘋果硬件設備中5G芯片的獨家供應商，近期，高通總裁兼CEO克里斯蒂亞諾·安蒙在MWC 2023大會上表示：“我們預計蘋果將在2024年生產其5G芯片”。

經歷兩年全球專利大戰後，蘋果與高通在2019年4月達成和解。除了需要向高通支付一筆高達數十億美元的賠償金額外，蘋果還授予了高通一份長達6年的芯片採購協議，並允許後者延長兩年。

一旦安蒙預測成真，今年秋季到來的iPhone 15系列，就將是高通最後一次作為獨家供應商角色而出現在蘋果供應鏈中，屆時所有iPhone 15機型將配備高通的驍龍X70 5G芯片。

據安蒙表述，蘋果向自研5G芯片的遷移計劃將分階段實施，2024年可能會率先在iPhone 16系列的高端機型上率先嘗試，並將在大約三年後，即2027年，完全替換掉高通的5G芯片。這一時間安排，也恰好與高通跟蘋果達成的8年授權合作協議期限相吻合。

不過，蘋果在適配自家5G芯片上的能力，仍被外界所質疑。在此之前，蘋果有過多次延期5G芯片量產計劃的先例。

蘋果知名分析師郭明錤就在最近一條推文中表示，據其了解的供應鏈信息，目前還不確定iPhone 16機型是否會配備蘋果自研5G芯片，困難之一包括“蘋果能否克服與毫米波和衛星連接相關的技術挑戰”。

但從喬布斯到庫克，蘋果堅定擴建芯片生態的決心從未動搖，A系列芯片在iPhone上大獲成功之後，庫克於2020年正式推出面向PC領域的M系列芯片，計劃用兩年時間替換掉英特爾芯片。

今年1月份，彭博社更是爆料稱，蘋果內部還在自研藍牙和WiFi芯片，目標是2025年取代博通的相關芯片。

從軟件到硬件，蘋果生態越來越走向封閉。

01

2011年，高通正式成為iPhone調製解調器芯片的獨家供應商，並開始了從蘋果身上源源不斷攫取專利授權費的“躺賺”之旅。

轉變發生在2016年，因不滿於高通昂貴的專利授權費，蘋果在與高通協商無果之後，從這一年開始，引進英特爾芯片，寄希望於制衡高通，隨後更是從2018年開始，獨家採用英特爾芯片。

蘋果更換供應商的行為，直接引發了高通與蘋果之間的一場訴訟戰爭。

從2017年開始，雙方在全球多個國家和地區展開了持續兩年的大規模專利訴訟和反訴訟：蘋果指責高通在專利費收取上存在濫用市場優勢地位的嫌疑，並要求所有代工廠停止向高通支付專利費；高通則聲稱英特爾芯片侵犯了自家專利，並向法院申請，希望能禁止蘋果新iPhone在各大市場銷售。

2018年12月，高通獲得7款iPhone的在華禁售令，iPhone 6S、iPhone 6S Plus、iPhone 7、iPhone 7 Plus、iPhone 8、iPhone 8 Plus和iPhone X均牽涉其中。

面對蘋果各款iPhone仍照常在中國售賣的現實，彼時高通代理律師對媒體表示，高通方面已經申請強制執行，如果蘋果始終拒不執行，根據相關法律，高通將有權依法申請對拒不執行法庭禁令的蘋果在中國的四家被訴公司的法定代表人採取罰款、拘留、限制出境和徵信系統記錄等措施。

涉案的上述四家公司，分別是蘋果電腦貿易（上海）有限公司、蘋果电子產品商貿（北京）有限公司、蘋果貿易（上海）有限公司和蘋果电子產品商貿（北京）有限公司福州泰禾分公司。

對於高通贏下的這道中國禁售令，蘋果方面提出了複議申請，並很快針對中國用戶推出了iOS 12.1.2版本更新，告知用戶在軟件升級后就能繞過高通相關專利，不再涉嫌侵權。高通隨即反駁稱，這並不是簡單的軟件問題，靠系統更新無法解決。

蘋果與高通世紀訴訟大戰進行期間，新隊友英特爾的5G芯片進展卻不盡如人意，原本計劃2019年推出的5G版iPhone因此推遲，導致蘋果成為主流手機廠商中最後一家發布5G機型的品牌。

為了能趕在2020年儘快推出5G版iPhone，避免錯過搶佔5G的重要機會窗口，2019年4月，蘋果和高通達成和解。根據雙方簽訂的和解協議，蘋果需要向高通支付一筆未披露金額的和解金以及一份芯片供應協議。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

高通隨後對外表示，作為和解協議的一部分，其與蘋果之間的專利授權期限為6年，並允許延長兩年，和解金規模在45億美元到47億美元。

而且，據瑞銀分析，重新迎回高通的代價還包括，蘋果每賣一部iPhone的專利使用費，從此前的7.5美元漲至8美元至9美元。

為了表彰高管團隊在解決與蘋果訴訟中的突出表現，高通董事會特批了一項股票獎勵計劃。其中，時任高通CEO的史蒂夫·莫倫科普夫獲得的股票獎勵價值最高，約為350萬美元；時任高通總裁安蒙約214萬美元；時任CTO詹姆斯·湯普森約為165萬美元；時任總法律顧問唐納德·羅森伯格約為122萬美元；時任臨時CFO大衛·懷斯約為25萬美元。

02

蘋果與高通達成世紀大和解的當天，即將丟失蘋果這一最大客戶訂單的英特爾站出來聲明稱，決定出售5G芯片業務。三個月後，即2019年7月，蘋果對外公告，將以10億美元收購英特爾5G芯片業務，約2200名英特爾員工將因此加入蘋果，共同致力於蘋果5G芯片的自主研發計劃。

外媒The Information曾揭露過蘋果在iPhone調製解調器方面對英特爾心生不滿的往事。

引進英特爾芯片一年後的2017年，蘋果籌備2018年新iPhone時，內部測試階段的英特爾調製解調器（型號7560）運行就不太正常。英特爾方面為此進行了四次徹底檢查，以希望其性能可以和當時最新的高通調製解調器相提並論。但糟糕的芯片技術問題，令庫克在內的蘋果高管們一度感到十分焦慮。

按照The Information說法，多位現任和前任英特爾員工和行業合作夥伴都認為，英特爾移動部門的規模和結構使得有效地設計調製解調器變得困難。

最終導致蘋果徹底放棄英特爾的導火索發生在5G到來之後。按照雙方合作計劃，蘋果會在2019年發布內置英特爾5G芯片的iPhone 11系列，但因為英特爾當時已經發布的兩款5G芯片——XMM8060和XMM8160，在散熱方面都達不到蘋果要求，還會造成電池續航縮短等問題，蘋果被迫將5G版iPhone的上市計劃延遲到了2020年。

在英特爾被高通起訴涉嫌侵權之後，出席美國聯邦貿易委員會（FTC）主持的一場高通壟斷案庭審中，蘋果供應鏈高級主管托尼·布萊文斯出具的一份證詞显示，蘋果還曾考慮在英特爾之外，增加三星和聯發科作為備選方案，為2019款iPhone產品線供應5G芯片。

不過，聯發科芯片彼時應用在中低端手機的形象過於牢固，即便性能達標，也很難滿足蘋果的高端定位。三星方面芯片向來只留作自用，也拒絕了蘋果的請求。

從當前蘋果被爆出2024年適配自研5G芯片進展來看，收購英特爾的調製解調器業務，顯然幫助蘋果節省不少自研時間。

03

在徹底替換掉高通之前，蘋果對英特爾的剔除計劃有望先一步實現。

對於蘋果來說，英特爾之於電腦的地位，就如同高通之於iPhone。

但在2020年的WWDC上，庫克正式對外發布了適配Mac 的M1自研芯片，並計劃用2年時間，在Mac產品中完成M系列芯片對英特爾芯片的完全替代。

隨着M2芯片在2022年的進一步量產商用，截至目前，包括iPad Air、iPad Pro、MacBook Air、MacBook Pro、Mac mini、Mac Studio等產品在內，均已替換成了M系列芯片，還在使用英特爾芯片的產品，僅剩下Mac Pro，後者有望在今年完成最終替換。

屆時，蘋果Mac產品線將徹底告別英特爾主導的x86架構，投向蘋果自己做主的Arm架構懷抱。

蘋果架構師蒂姆・米勒特在談及M系列芯片時曾表示，這一切成績的取得，都是站在蘋果十幾年獨自研發A系列芯片的“巨人肩膀”之上。

從2007年開始，喬布斯就下定決心自研芯片。在喬布斯主導下，蘋果於2008年收購了一家小型無晶圓廠半導體公司P.A.Semi，首次對外釋放出自研芯片的訊號；2010年，收購芯片製造商Intrinisty后，蘋果推出第一款手機芯片——A4，並將其搭載到了iPhone 4上。

喬布斯逝世后，接過蘋果指揮棒的庫克，沿着喬布斯未竟的雄心，將自研芯片一步步適配到iPad、Mac等幾乎蘋果所有的產品線中。

市場調查機構Finbold公布的一份報告指出，2022年，蘋果服務業務營收達到794億美元，僅靠軟件所構建的“圍牆花園”收入，就超過了波音、英特爾等多家財富500強公司。

現在，為了進一步築牢服務業務的用戶體驗，庫克正在藉助芯片生態在其外圍打造出一圈新柵欄。

參考資料：

• 《高通CEO：蘋果明年或放棄高通芯片 自研5G芯片明年將推出》智通財經
• 《蘋果 2022 年服務業務收入已超過耐克和麥當勞的總和》IT之家
• 《蘋果造芯的每一步都走對了，全都因為他》愛范兒
• 《傳蘋果正自研藍牙+WiFi芯片，目標2025年取代博通產品！》芯智訊
• 《余承東兼領華為雲，P&Mate恐將斷舍離》字母榜

https://www.tmtpost.com/6431849.html

MWC2023中興展台

2月27日，2023年世界移動通信大會（MWC 2023）正式拉開帷幕，來自全球各地的通信企業齊聚於此，對外展示旗下最前沿的技術和產品。

與此同時，作為全球移動通信市場的風向標，每一年的MWC，除了“炫技”之外，也是各家企業針對未來技術和市場交流的舞台。

開展首日，中興終端集中展出了中興Axon、中興Blade、努比亞全品類消費电子產品，及MBB、FWA、IoT全家族產品和行業解決方案。

不同於部分企業的“舊技術再發布”，中興終端這次還帶來了裸眼3D平板、智能AR眼鏡、第五代FWA等多款新品。

爆髮式發展來臨，5G is booming

在MWC 2023上，5G依舊是展會的關鍵詞。只不過，相比較過往討論5G如何落地，今年則是5G技術大規模應用的一次集體展示。

當前，5G業務逐步走向成熟，高級副總裁、終端事業總裁倪飛指出，“過去三年，5G網絡快速建設，我們見證了行業的跨越式發展和社會的巨大變化。5G is coming變成5G is booming。”

高級副總裁、終端事業總裁倪飛

多個數據都在印證倪飛對於5G局勢判斷的正確性。根據GSMA&GSA 2022年12月最新統計數據，全球240+張5G商用網絡，9億+ 5G用戶，已發布1700+款5G終端。全球已有94個運營商發布5G FWA業務；5GtoB 成為激發移動產業增長的新引擎。中國運營商2022年的5G專網收入持續高速增長，預測達到13億美金左右。

“5G網絡在全球部署的速度令人驚嘆“，倪飛表示，”MBB、FWA等無線接入設備，一方面使得5G成為消費者日常觸手可及的科技，另一方面助力運營商及行業客戶進一步釋放5G網絡算力,實現千行百業的智慧應用。”

作為5G移動寬帶終端的全球引領者，憑藉來自全球100多家運營商的多年支持，中興終端旗下個人和家庭數據終端規模實現穩步增長。

據國際專業諮詢公司TSR 最新報告显示：2022年中興5G MBB & FWA產品市佔率穩居全球第一。5G MBB & FWA產品市佔率連續兩年穩居全球第一，全球累計出貨量約300萬隻，發貨超過100家運營商。

深耕移動互聯行業17年，回首中興過往的步履，MBB & FWA產品的迅速成長，則是得益於其雄厚的研發力量和前端的市場布局。財報數據显示，2022年1-9月，研發投入161.1億元，占營業收入比例17.4%。

目前，中興擁有近千項移動互聯終端領域的技術專利，並打造了“端到端”的全系列自主創新產品和綜合解決方案。

而早在2019年，中興就發布了首款5G FWA 產品MC801，並於2022年打造出針對個人、家庭、出行及辦公等多樣化場景的完整5G數據終端解決方案。

對於5G市場的正確預判，也讓中興終端在一年前做出“All in 5G”的部署。在海外市場，針對各個國家5G發展階段不同，進行因國施策，也是中興穩居第一的關鍵原因。

ZTE 5G FWA Gen 5

在今年的MWC展會上，中興還推出了第五代5G FWA新品，支持3GPP R17最新標準，採用Wi-Fi 7技術及第五代智能天線技術，擁有萬兆網口，峰值速率高可達21Gbps；依託全新Mesh回傳技術，產品可實現全屋組網無死角覆蓋，滿足家庭組網、智能家居、辦公、影視等全場景應用。

相關數據显示，2023到2027年，全球5G FWA設備市場需求量近1億，5年間複合增長率高達17%。在5G需求爆發增長的2023年，技術與產品上的優勢，也將讓中興持續成為全球領導者。

打破攔路石，5G推動智能終端持續創新

5G大帶寬、低時延、高可靠、廣連接的特點，讓終端產品有了更多的想象和落地空間。在MWC 2023展會上，可以看到各家企業豐富的終端產品，尤其是手機、平板、AR等設備。

一個行業共有的認知是，5G手機將繼續快速普及。根據Canalys的預測數據，5G智能手機發貨量佔比將從2022年的52%增長到2025年的78%。

倪飛認為，大眾用戶迫切需要高性價比的5G智能手機，以滿足他們對於視覺體驗、無縫連接、感知延伸的更高需求。

在展台可以看到，中興展示了Axon 40 Ultra、Blade系列、努比亞Z50等手機產品。其中，中興Blade系列是創立超過十年的明星產品，全球用戶超1億，單款機型用戶突破千萬。

網頁設計最專業,超強功能平台可客製,窩窩以「數位行銷」「品牌經營」「網站與應用程式」「印刷品設計」等四大主軸，為每一位客戶客製建立行銷脈絡及洞燭市場先機,請問台中電動車哪裡在賣比較便宜可以到台中景泰電動車門市去看看總店：臺中市潭子區潭秀里雅潭路一段102-1號。電動車補助推薦評價好的iphone維修中心擁有專業的維修技術團隊，同時聘請資深iphone手機維修專家，現場說明手機問題，快速修理，沒修好不收錢住家的頂樓裝太陽光電聽說可發揮隔熱功效一線推薦東陽能源擁有核心技術、產品研發、系統規劃設置、專業團隊的太陽能發電廠商。網頁設計一頭霧水該從何著手呢? 回頭車貨運收費標準宇安交通關係企業，自成立迄今，即秉持著「以誠待人」、「以實處事」的企業信念台中搬家公司教你幾個打包小技巧,輕鬆整理裝箱!還在煩惱搬家費用要多少哪？台中大展搬家線上試算搬家費用，從此不再擔心「物品怎麼計費」、「多少車才能裝完」台中搬家公司費用怎麼算?擁有20年純熟搬遷經驗，提供免費估價且流程透明更是5星評價的搬家公司好山好水露營車漫遊體驗露營車x公路旅行的十一個出遊特色。走到哪、玩到哪，彈性的出遊方案，行程跟出發地也可客製,產品缺大量曝光嗎?你需要的是一流包裝設計Google地圖已可更新顯示潭子電動車充電站設置地點!!廣告預算用在刀口上，台北網頁設計公司幫您達到更多曝光效益

對於行業趨勢的判斷，中興今年也將着重於推出更具性價比的5G手機，從而在高速增長的市場中搶奪更多的用戶。倪飛透露，“今年我們將推出數款性價比極具優勢的5G智能手機，甚至價格低於100美金的5G手機，同時致力於帶給消費者越級的產品體驗。”

除了手機端的創新體驗之外，5G也讓過去存在於科幻電影中的設備得以落地，比如裸眼3D。過去，流量傳輸是阻擋裸眼3D普及的攔路石，而5G大帶寬、低時延、高可靠、廣連接的特點，讓裸眼3D進入我們的日常生活。

做終端就是要有耐心，這是中興內部的共識。面對新技術的誘惑，只有不斷創新，才能推進前沿技術的落地商用。

長時間的技術積累，讓中興在MWC 2023上推出了全球首款基於AI技術的裸眼3D平板nubia Pad 3D，以及視聽AR智能眼鏡nubia Neovision Glass，推動5G数字生活的內涵更加豐富，體驗更好。

nubia Neovision Glass

據介紹，nubia Neovision Glass作為全球首款擁有德國TUV萊茵認證和Hi-Res音質認證的智能眼鏡，配備120英寸虛擬隨身巨幕，支持0-500°近視調節，採用無邊框流線型設計，機身僅重79g，佩戴舒適且攜帶便捷。

nubia Pad 3D

nubia Pad 3D則由中興與裸眼3D技術研發公司Leia Inc.聯合開發，在過去兩年時間里，中興投入了超過200名頂級研發團隊和100個專業實驗室。其配備12.4英寸2.5K大屏和對稱式杜比全景聲四揚聲器，搭載驍龍888芯片，無需眼鏡或任何外設，就能感受到豐富的3D體驗。

GIS理念賦能5G技術，構建全場景智慧生態2.0

毫無疑問，2023年全球5G將迎來爆髮式增長，我們的生活和工作會更加便利，娛樂內容也會更豐富。與此同時，后5G時代，個人與家庭的通信連接需求也愈加旺盛，需要重構萬物智聯的新價值。

用戶需要的是將身邊的所有終端設備連接在一起，從而能夠有更高效和聚合的数字體驗。在中興的任務清單中，早已將全場景5G智慧生活方式列入其中。

倪飛表示，“隨着5G應用更加普及，場景更加多樣，終端設備更加豐富，我們把產品重點放在跨終端更高效、更聚合的體驗上。我們希望緊緊圍繞個人用戶和家庭用戶消費需求的各個環節，通過豐富的5G智能生態產品，讓全場景智慧生活成為現實。”

在MWC 2023上，基於MyOS實現不同設備間的無縫連接，中興迎來了全場景智慧生態2.0的戰略升級，通過打造“1+2+N”全場景智能生態體系，構建多屏互聯、多端互通、智能互融的多場景智慧生活。

據介紹，基於“雲網邊端”的能力，中興終端MyOS將進一步實現手機、個人與家庭數據終端、周邊生態產品等“1+2+N”終端體系的無縫互通互聯，讓更多設備更易於接入。

系統將實現相互連接、相互協同和能力共享，覆蓋運動健康、影音娛樂、商務出行、家庭教育四大場景，為用戶提供多終端融合的服務體驗和多屏互聯、多端互通、智能互融的全場景智慧生活方式。

后5G時代，全場景智慧生態2.0將會是中興終端推動智能終端加速融合，引領数字生活更向前一步的重要舉措。而在互通互聯之外，綠色智能安全也是中興持續關注的重點。

中興發現，5G設備和技術仍有很大的提升空間，包括材料要求更環保、功能更智能、設計更家居化，網絡更安全，設備更節能，性價比更高等。

中興GIS全新設計理念

基於對未來5G設備的思考，中興推出了GIS全新設計理念，即Green、Intelligence、Security，並將其融入下一代產品，以更綠色、更智能、更安全、更開放的姿態賦能5G技術。

倪飛稱，“2023年中興的移動互聯終端產品將秉承“綠色、智能、安全”的理念，向更開放的方向繼續前進。”

在MWC2023展會上，中興就全新推出了商用5G FWA產品MC888 PRO GIS版。據介紹，全新版本從整機材料到包裝印刷，全面採用環保可再生材料。產品內置多種節能模式，使用功耗降低10%，實現全方位的綠色環保和低碳節能。

總結

萬物互聯時代，沒有到達不了的地方。在5G爆發之際，中興要做的就是守住優勢，以用戶需求為核心，提升終端的產品核心競爭力，讓技術服務於人，推動智能終端加速融合，在後5G時代重構萬物智聯的新價值，引領数字生活更向前一步。

（本文首發鈦媒體App，作者/杜志強，編輯/鍾毅）

https://www.tmtpost.com/6431452.html